SANTIAGO TIENE COMPAÑÍA EN LA CIMA NACIONAL


Mientras Rusia espera la llegada de las 32 selecciones nacionales que disputarán la XXI  Copa del Mundo de Fútbol, en Cuba se juega la segunda y definitiva vuelta de la 103 Liga Nacional  (LNF) que en su sexta jornada tuvo resultados inesperados.

While Russia awaits the arrival of the 32 national teams that will compete in the XXI Soccer World Cup in Cuba, the second and final round of the 103rd National League (LNF) is played, which on its sixth day had unexpected results. Seguir leyendo

Anuncios
Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

LAS CARAS DE DOS RENUNCIAS


Hace apenas 72 horas del anuncio dos renuncias que se convirtieron en noticias que acapararon la atención del planeta sobre todo por el contexto en la cual ocurrieron; España.

Just two and a half hours after the announcement two resignations that became news that monopolized the attention of the planet mainly because of the context in which they occurred; Spain. Seguir leyendo

Publicado en deporte, europa, fútbol, política | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

GOLES SON GOLES Y CAMPEONES RESULTAN CAMPEONES


Mientras a miles de kilómetros en la ciudad de Kiev, Ucrania los clubes Real Madrid y Liverpool protagonizaban la final de la Liga de Campeones de Europa 2018, en Cuba se jugaba de forma modesta la quinta fecha de la  edición de la Liga Nacional de Fútbol (LNF), que lamentablemente no pudo completarse totalmente pues la lluvia afectó en dos de los tres compromisos previstos.

While thousands of kilometers away in the city of Kiev, Ukraine, the Real Madrid and Liverpool clubs played the final of the European Champions League 2018, in Cuba the fifth date of the edition of the National Football League was modestly played ( LNF), which unfortunately could not be fully completed because the rain affected two of the three planned commitments. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, europa, fútbol | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

DOMADORES DESPLUMARON A LOS GALLOS


Damián Arce con pantoloneta blanca roja.

Conscientes  de que solo una remontada les permitiría acceder a la final de la VIII Serie Mundial de Boxeo (WSB) por sus siglas en inglés los Gallos de Francia llegaron a La Habana en busca de cuatro triunfos  frente a Los Domadores de Cuba.

Aware that only a comeback would allow them to access the final of the VIII World Series of Boxing (WSB) for its acronym in English the Roosters of France arrived in Havana in search of four victories against The Domadores of Cuba. Seguir leyendo

Publicado en boxeo, Camagüey, Cuba, deporte | Etiquetado , , , , , , , , | Deja un comentario

MARTÍN DIHIGO: EL MAESTRO SOY YO


Alto, esbelto, de tez negra que recordaba a sus ancestros traídos de África como esclavos, se erguía  este gigante e n los campos beisboleros de Cuba y muchos otros países  de Norte Centroamérica y el Caribe.

Tall, slender, with a black complexion that reminded his ancestors brought from Africa like slaves, this giant stood up in the baseball fields of Cuba and many other countries of North Central America and the Caribbean. Seguir leyendo

Publicado en béisbol, Cuba, deporte, historia | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

CARLOS RAFAEL: UN LEGADO IMBORRABLE


Este 23 de mayo se conmemora el aniversario 105 del natalicio de uno de los intelectuales revolucionarios  más brillante e importante nacido en Cuba, un marxista-leninista radical,  Carlos Rafael Rodríguez Rodríguez.

This May 23 marks the 105th anniversary of the birth of one of the most brilliant and important revolutionary intellectuals born in Cuba, a radical Marxist-Leninist, Carlos Rafael Rodríguez Rodríguez. Seguir leyendo

Publicado en Cuba, historia, política | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

Prosigue Albornoz con buen paso ajedrecístico.


El Maestro Internacional camagüeyano Carlos Daniel Albornoz Cabrera (2507) abrió su participación en  el XXVII Torneo de Ajedrez “Guillermo García in Memoriam”, que se juega en la ciudad de Santa Clara con triunfo a costa de su homologo villaclareño Diasmany Otero Acosta (2394) en partida correspondiente al grupo Premier II.

The International Master from Camagüey Carlos Daniel Albornoz Cabrera (2507) opened his participation in the XXVII Chess Tournament “Guillermo García in Memoriam”, which is played in the city of Santa Clara with triumph at the expense of his homologo Villa Clara Diasmany Otero Acosta (2394) in game corresponding to the Premier II group. Seguir leyendo

Publicado en ajedrez, Camagüey, Cuba, deporte | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario