JORGE, MIGUELINA Y BERTHA


El deporte cubano perdió durante las últimas semanas del 2019, a tres de sus hijos, nacidos en la Isla, aunque sus trayectorias tuvieron distintos destinos.

The Cuban sport lost during the last weeks of 2019, three of its children, born on the Island, although their trajectories had different destinations. Seguir leyendo

Publicado en atletismo, boxeo, Cuba, deporte | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

EL BÉISBOL EN DEBATE NACIONAL


Por estos días todo el país está envuelto en un debate popular que incluye a directivos, federativos, atletas, entrenadores, glorias del deporte y aficionados al béisbol, en la ardua, pero fecunda tarea de encontrar soluciones a esta disciplina que constituye identidad de la nación.

These days the whole country is involved in a popular debate that includes managers, federation, athletes, coaches, glories of sports and baseball fans, in the arduous, but fruitful task of finding solutions to this discipline that constitutes the identity of the nation. Seguir leyendo

Publicado en béisbol, Cuba, deporte | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

PASO A LOS JÓVENES


Javier SotomayorLuego de los Juegos Olímpicos (JO) de Atenas 2004, el deporte cubano inició un periodo de estancamiento, cuando no un visible descenso, que lo ha llevado a perder la hegemonía de la región Centroamérica y Caribeña y ser desplazado en el área continental.

After the Olympic Games (JO) of Athens 2004, the Cuban sport began a period of stagnation, when not a visible decline, which has led him to lose the hegemony of the Central American and Caribbean region and be displaced in the continental area. Seguir leyendo

Publicado en Cuba, deporte | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

APERTURA DEL FÚTBOL CUBANO


El balón comenzó a rodar por las canchas de Cuba, al comenzar la 105 edición  de la Liga Nacional de Fútbol, (LNF) con ocho encuentros en igual número de provincias.

The ball began to roll on the courts of Cuba, at the beginning of the 105th edition of the National Football League, with eight matches in the same number of provinces. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

EL BLOQUEO YANQUI AFECTA AL DEPORTE CUBANO


Desde hace casi 60 años el pueblo cubano sufre día a día las afectaciones del criminal, brutal y genocida bloqueo económico, financiero comercial político y social que 11 administraciones de los Estados Unidos  aplican contra la Mayor de las Antillas.

For almost 60 years, the Cuban people have suffered from day to day the effects of the criminal, brutal and genocidal economic, financial, political and social commercial blockade that 11 administrations of the United States apply against the Greater Antilles. Seguir leyendo

Publicado en bloqueo, Cuba, deporte, Estados Unidos | Etiquetado , , , , , , , , , | Deja un comentario

OTRO GALARDÓN PARA LA SOMBRA


La Cruz  a la izquierda recibe el premio de la ANOC.

La Cruz a la izquierda recibe el premio de la ANOC.

Aun cuando algunos aficionados y especialistas no le concedan el crédito de calidad superior, debido a su estilo de pelear, el cubano Julio César La Cruz Peraza, este continúa  cosechando medallas y reconocimientos internacionales.

Even if some fans and specialists do not grant him the credit of superior quality, due to his fighting style, the Cuban Julio César La Cruz Peraza, he continues to reap international medals and awards. Seguir leyendo

Publicado en boxeo, Camagüey, Cuba, deporte | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

FIESTA DE ESTRELLAS EN CAMAGÜEY


El próximo fin de semana la ciudad de los Tinajones será sede del béisbol  cubano con la celebración  de los  Juegos de las Estrellas, de la actual temporada,  la de los Veteranos, las pruebas de habilidades, y la siempre esperada selección de los refuerzos por parte de los seis equipos que   continuarán en la batalla por la corona de la LIX Serie Nacional de Pelota.

Next weekend the city of the Tinajones will host Cuban baseball with the celebration of the All-Star Games, the current season, the Veterans, the skills tests, and the always expected selection of reinforcements by of the six teams that will continue in the battle for the crown of the LIX National Ball Series. Seguir leyendo

Publicado en béisbol, Camagüey, Cuba, cultura, deporte, música | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario