AÚN QUEDA UN BOLETO POR DEFINIR.


Por causas ajenas a la voluntad de los organizadores del  grupo B del la 102 edición de la Liga Cubana de Fútbol  (LCF) los partidos programados para el pasado domingo no se pudieron realizar, y están convocado para este miércoles 19 de abril el encuentro entre Camagüey y Guantánamo.

For reasons beyond the control of the organizers of group B of the 102 edition of the Cuban Football League,  (CFL) the games scheduled for last Sunday could not be held, and the meeting between Camaguey and Guantanamo is being held on Wednesday, April 19th. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

EL SON DE MATAMOROS


¿De dónde serán los cantantes? ¿Son de la loma, del llano, de cualquier parte?, ¡pero  cantan bien y eso es lo que importa!, sobre todo aquel mulato con un genio inigualable para componer, cantar y pulsear la guitarra que lo caracterizaría no solo en su suelo natal, sino en Cuba y más allá de las fronteras.

Where will the singers be from? Are they from the hill, from the plain, anywhere, but they sing well and that’s what matters !, especially that mulatto with an incomparable genius to compose, sing and play the guitar that would characterize him not only on his floor Natal, but in Cuba and beyond the borders. Seguir leyendo

Publicado en Cuba, cultura, música | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

CIEGO TIENE BOLETO, CAMAGÜEY Y GUANTÁNAMO POR VER.


El once de Ciego de Ávila aseguró su puesto en la final de la 102 edición de la Liga Cubana de Fútbol, (LCF) al empatar a un gol con Guantánamo en resultados del grupo B, lo cual permitió a su vez mantener a los del guaso con esperanzas de clasificación.

The eleven of Ciego de Ávila secured their place in the final of the 102 edition of the Cuban Football League,  drawing a goal with Guantanamo in Group B results, which allowed in turn to keep the guaso with hopes of classification. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , | Deja un comentario

SIGUE EL FORCEO POR BOLETOS A LA FINAL DEL FUTBOL.


El delantero avileño Sander “Keko” Fernández es sin lugar a dudas es la peor pesadilla para el once de Camagüey, fue resultó la figura decisiva en la segunda victoria de Ciego de Ávila sobre los agramontinos en la segunda ronda eliminatoria del grupo B de la edición 102 de la Liga Cubana de Fútbol.

Avian striker Sander “Keko” Fernandez is undoubtedly the worst nightmare for Camaguey’s eleven, he was the decisive figure in the second victory of Ciego de Ávila on the Agramontinos in the second round eliminating group B of the edition 102 of the Cuban Football League. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , , , | Deja un comentario

UN NUEVO GIRO EN EL GRUPO B DEL FÚTBOL CUBANO


Como dicen la canción, ”la vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida”,  y cuando todo parecía tomar un cauce seguro en el grupo  B de la etapa eliminatoria de la 102 edición de la Liga Cubana de  Fútbol (LCF)  pues las cosas volvieron a las in certidumbres con par de resultados al menos unos de ellos inesperado.

As the song says, “life gives you surprises, surprises gives you life”, and when everything seemed to take a safe course in group B of the elimination stage of the 102nd edition of the Cuban Football League (LCF) because the Things returned to uncertainties with a pair of results at least one of them unexpected. Seguir leyendo

Publicado en Camagüey, Cuba, deporte, fútbol | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario

EL RUBIO DE LA GUERRILLA DEL CHE


 “(…) “Quiero que rechaces siempre lo fácil, lo cómodo. Todo lo que enaltece y honra implica sacrificios (…) Cuando un revolucionario comienza a recibir beneficios que aún su pueblo no puede recibir, comienza, sino, es que ha dejado ya de serlo. (…) Rechaza la lisonja y la adulonería y no la practiques nunca. (…) Recuerda que quiero que, ante las alternativas que la vida te ofrezca, tú siempre escojas la estrella que ilumina y mata”.

Persecuciones, detenciones, torturas y las privaciones  propias  del exilio, marcaron la lucha revolucionaria del combatiente estudiantil Jesús Suárez Gayol, en las calles del Camagüey y La Habana hasta su salida del país.

Persecutions, arrests, tortures and privations of exile marked the revolutionary struggle of student fighter Jesús Suárez Gayol, in the streets of Camagüey and Havana until his departure from the country. Seguir leyendo

Publicado en Uncategorized | Deja un comentario

EL VERDADERO TRUMP


El pasado jueves seis de abril el presidente de los Estados Unidos Donald Trump, cometió su primer acto criminal contra la humanidad al atacar unilateralmente con 59 misiles Tomahawk la base aérea de Shayrat en Siria, y que también daño aldeas y otras zonas civiles, sin contar con la aprobación del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU).

Last Thursday, April 6, the President of the United States Donald Trump, committed his first criminal act against humanity by unilaterally attacking 59 Tomahawk missiles at Shayrat air base in Syria, and also injuring villages and other civilian areas, without the approval of the Security Council Organization of the United Nations (UN).

Como motivo para tan bárbara agresión Trump responsabilizó al gobierno sirio de haber utilizado armas químicas contra la población civil de Idleb afirmación que no ha sido confirmada por la agencia encargada de velar por el control de este tipo de armamento a escala global. Seguir leyendo

Publicado en internacionales, medio oriente | Etiquetado , , , , , , , | Deja un comentario