VENTANA AL MUNDO: GRECIA DICE ¡NO!


Un duro golpe a las tendencias neoliberales recibió la Eurozana, al triunfar el No de los votantes griegos a las medidas de más austeridad, entiéndase recortes y ajustes sociales propuestos por los acredores, en contra de  la población helena.

A blow to the neoliberal tendencies received Eurozana, by winning the No Greek voters more austerity measures, understood cuts and social adjustments proposed by the creditors, contrary to the Greek population.

Más del 60 por ciento de las personas que asistieron al sufragio expresaron su respaldo soberano a las posturas adoptadas por el gobierno que lidera Alexis Tsipras, señal clara de que  la determinación de un pueblo cansado de la crisis económica que ha causado el desempleo de miles de trabajadores y situación precarias para otras tantas personas asistenciadas.

El rechazo al  “paquetazo” pone en jaque al resto de los integrantes del grupo continental que observan con esturpor la caida estrepitosa de la moneda oficial el Euro con relación al dólar norteamericano, principal punto de referencia.

Los principales acreedores de Grecia, Alemania, Francia, Italia, España y por supuesto el FMI, muestran preocupación ante la decisión expresada en el referendum.

Sin embargo, el primer ministro Tsipras ha dicho que  el No es:  “… una decisión que refuerza nuestro poder de negociación para alcanzar un acuerdo viable”, mientras por el contrario sus contrapartes lo consideran el fin del camino.

Por lo pronto en los próximos días continuarán las reuniones a altos niveles incluída una posible Cumbre de las naciones de la  Eurozana convocada por la Canciller alemana Angela Merkel y el presidente francés François  Hollande.

Hace 30 años en otro contexto el líder de la Revolución cubana Fidel Castro Ruz, analizaba la situación económica de Amércia Latina y el Caribe, aún estaban lejos los días del desmembramiento de la Unión Soviética  y del campo socialista, en que los augureros proclamaran el fin de la historia, y que de un mundo unipolar neoliberalizado tratará de  entronizase, entonces él señalaba:

“Los recursos financieros que reciben los países en desarrollo, son insuficientes. ¡Y deben ser aumentados!

“Los gastos en armamentos, son irracionales. ¡Deben cesar y sus fondos empleados en financiar el desarrollo!

“El sistema monetario internacional que hoy predomina, está en bancarrota. ¡Y debe ser sustituido!

“Las deudas de los países de menor desarrollo relativo y en situación desventajosa, son insoportables y no tienen solución. ¡Deben ser canceladas!

“El endeudamiento abruma económicamente al resto de los países en desarrollo. ¡Y debe ser aliviado!

“El abismo económico entre los países desarrollados y los países que quieren desarrollarse, en vez de disminuir se agranda. ¡Y debe desaparecer!

Hoy la situación que sufre el pueblo griego, esos mismos países llamados industrializados y otros en plena pobreza confirman la plena actualidad de esas verdades.

WINDOW TO THE WORLD: GREECE SAYS NO!

A blow to the neoliberal tendencies received Eurozana, by winning the No Greek voters more austerity measures, understood cuts and social adjustments proposed by the creditors, contrary to the Greek population.

More than 60 percent of the people who attended the vote expressed their sovereign support for the positions taken by the government led by Alexis Tsipras, a clear sign that the determination of a people tired of the economic crisis that has caused the unemployment of thousands of workers and precarious situation for so many people asistenciadas.

The rejection of the “package” put in check the rest of the members of the continental group observed esturpor the precipitous fall of the currency the Euro against the US dollar, the main point of reference.

The main creditors of Greece, Germany, France, Italy, Spain and of course the IMF are concerned with the determination expressed in the referendum.

However, Prime Minister Tsipras has said that is not “… a decision that strengthens our negotiating power to achieve a workable agreement”, while their counterparts on the contrary consider it the end of the road.

So far in the coming days will continue at high levels meetings including a possible summit of the nations of the Eurozana called by German Chancellor Angela Merkel and French President Francois Hollande.

30 years ago in another context the leader of the Cuban Revolution Fidel Castro Ruz, analyzing the economic situation of Amércia America and the Caribbean, they were still far from the days of the collapse of the Soviet Union and the socialist camp, in which augureros proclaim the end history, and that of a unipolar world neoliberalized try to entronizase, then he stated:

“The financial resources that are developing countries, are insufficient. And they should be increased!

“Arms expenditures are irrational. They should cease and the funds used to finance the development!

“The international monetary system that prevails today is bankrupt. And it must be replaced!

“The debts of less developed countries and disadvantaged, are unbearable and have no solution. They should be canceled!

“Indebtedness economically overwhelms the rest of the developing world. And it should be relieved!

“The economic gap between developed countries and countries that want to develop, rather than decreased is enlarged. And should disappear!

Today the situation experienced by the Greek people, these countries called industrialized and other poverty fully confirm the topical of these truths.

Foto tomada en Cubadebate.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Economía, europa, internacionales, latinaomérica y etiquetada , , , , , , , . Guarda el enlace permanente.

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s